それで【接續詞】 ① 基於前項理由自然產生的後項結果，多譯為：「因此、所以（≒そのために、それだから）」。 ② 為了延續話題的接續詞，多譯為「然後、所以（≒そして）」。① 私は最近、...

それに表示「而且」、「另外」、「並且」 例：(1)  東京は、人が多いし、それに物価も高いので、住みにくいです。(2)  A：今日は元気がなさそうだね。　　      B：頭が痛くて、それに...

★「それで」的用法有：[1]＝接續助詞「ので」。表示客觀意識的因果關係，因此句末不能有主觀語氣的敘述。中譯：因此～。[2]＝接續詞「そして？」。表示催促、追問對方所説的内容，其下文如何？故用...