你好~ 我對日文很有興趣目前努力學習中 想聽聽你的經驗與想法喔! 我的E-MAIL [email protected]

今年申請簽證順利的話明年想出去。 還在與日文奮鬥中 ,可以跟我分享日文學習經驗嗎。謝謝你

6/1即將開放日本打工旅遊。感覺超吸引人的。年初才剛去過日本對於日本的一切仍感到非常新鮮。日本真得是一個非常棒的國家如果能再哪裡待上一段時間一定很棒。;-) 線再在台灣日文是一項非常夯的語言。許多人都願意花錢去補習。 想去日本打工旅遊的朋友們，我跟你們有一樣的想法。但相信有很多人不會說日文對吧。 我因為讀的科系的原因所以學校裡面就有日文課。而且我們老師甚至認真到自己編了一本日文文法重點。如有對於日文有興趣可是卻無法學的人我願意將我學習日文的經驗以及方法告訴大家。如果有興趣的可以留言我願意與大家分享 -------------------------------------------------------- 您好 我目前也正在從基礎打起 , 希望能聽聽看你的經驗方法 這是我的e-mail : [email protected] 謝謝分享唷 :D

日語、日文讀書會 本讀書會每月舉辦一次，至今已第五年，有關活動內容細部請參考FB社團「台北學日語，日語、日文讀書會」，學習不分年齡、對相、程度。以啟發的方式討論問題，並找出文化的差異，及語言表現的差異. 且每都都有免費日檢輔導，幫助同好盡早拿取証書。重視學語言持之以恆。累積向上的學習方法和概念。 MSN:[email protected] FB社團「台北學日語，日語、日文讀書會」:http://www.facebook.com/group.php?gid=146848100681&v=...p.php?gid=146848100681 以下是去年度讀書會的進度，希望大家能夠了解日文，並持之以恆且​善用此方便的工具。此刻讀書會將邁入第五年，今後我們還是會持續​每個月開辦讀書會，希望大家都能夠在日文的領域更上一層樓。 翻譯的技巧和說明：從翻譯的基本原則到如何翻釋成語、技巧（語法​、語意的認知）、再更深入探討中、英、日語的差別（基礎），中文​、日文語言上的禁忌大不同（建立正確的認知）。漢字的基本概念。​詞類中所暗藏的秘密（台灣人學習的盲點），中文、日文語法上的認​知。認識日本文化、國情：說明就個性上台日差異，認知如何和​日本人相處。 從日文的細部、用字習慣可看出人情的差別（尊重、強迫） 並認識日文的指示詞。用日文的同質化現像來說明日本人生​活中的點點滴滴。從日本人的集團意識來認識日文（造成社​會現像差異，人與人的利害關係）。 語法和語意的不同可從日本地區語言中明顯看出。ピア。ラーニング導入（教學法導入的優點及其影響）。 ⋯⋯⋯⋯日本歷史、地理概要說明。 文章賞析：台灣旅記。 日本新聞時事分享。 日文カラオケ歌唱大會 在未來的讀書會中（含本月）的重點（內容）如下。1.眾家教材和​影片如何看出哪裡對錯，哪裡是有問題解釋，倒底要學幾種教法？？​。2.自學者（含本系生）如何選日文教材、工具書。3.為何網上​許多誤譯（發言）句子大家都覺得沒問題，問題又在哪裡？（舉例句​）4.日劇「櫻子」「仁醫」「鬼太郎之妻」文化內容比較。5.此​方法可應用在全時態句觀念，一勞永逸。6. 動詞原型用處？ て形使用概念。7. アクセント（重音）使用準則概念。8.為何日本人都說我們「優し​い」？？？9.每月讀書會完有免費日檢輔導。10.太多問題在今​後補完。本讀書會重自學方法、觀念，內容以生活實用為考量，於每​一主題皆用台/日「社會事件案例」「語言現像」「文化比較」「文​章（書藉）引用」來說明並討論。（近期將更新內容）

你好阿~ 我現在也在學日文中 這是我的MAIL [email protected] 多多交流吧 感謝你的分享喔

我是今年剛歸國的留學生,當初也是懷抱哈日的心情到日本留學了兩年,我是到日本後從50音開始學的,學了半年後才開始去找打工的,剛開始也真的是洗碗的份耳已,洗到手都皺了,其實剛開始真的不太會有人理你,若日文爛的話,日本人連聊天都懶的跟你聊,且店裡的日本人不會因為你是外國人所以就對你有特殊待遇,還是一樣照日本人對話的方式,所以剛開始真的是有聽沒有董,畢竟會話跟學校教的果然是不太一樣的,就像我們講中文時,事不會按照課本裡面那樣制式化,再來就是日本人排外真的很嚴重,民族意識強的日本人,在他們眼中,我們真的就像東南亞的外勞一樣的沒地位,後來做了三個月之後,才有機會到外場去做服務生,但還是有客人會有不一樣的突發狀況,說真的,我曾被日本人當場羞辱過聽不懂日文,為何要在這邊打工,當時我只能強忍著淚,裝做沒事,我看了很多懷著發財夢的哈日族,即便日文不會或只是有一點基礎耳已就想要不顧一切的衝過去,真的奉勸大家不要想得太美好,日文真的'"至少"要有二級,才算是有一點基礎,後來我去年12月為了要考一級所以把打工給辭掉了,考完試之後,我一直有找打工,但後來打工真的很難找,因為實在真的太不景氣了,打了十幾通電話,有十通以上聽到你是外國人,他們真的連機會都不會給你的,先撇開你的日語好不好,以日本這團結跟排外的國家,在這麼不景氣的情況下,有工作機會當然是先留給自己的國家,當然,我這中間還是有去接受面試,但都不了了知...還有在日本租賃房子頭期款都要先花大概20萬日幣左右,且房子裡面全是空屋,什麼都沒有,雖然大家都想要有很美好的打工經驗,在還沒哭著回來之前,還是請先把實際面想清楚後在做決定,至少要先把日文至少有二級以上的能力,不然,我怕首批去的人,屆時會有很多很多撞破頭流血回來的,或者中途放棄回來的,畢竟打工簽證,一個人只有一次機會,所以真的要好好規劃,才不會讓費時間跟金錢,提醒大家,日本會講中文的留學生多到爆..尤其是大陸人,目前連留學生都找不到打工機會了,即時有打工者的留學生,一週下來的排班時間也不多,那些不會日文也搶著去的人,真的是要深思熟慮.......不是要潑大家的冷水,只是我一些中懇的建議跟經驗,想和大家分享......

6/1即將開放日本打工旅遊。感覺超吸引人的。年初才剛去過日本對於日本的一切仍感到非常新鮮。日本真得是一個非常棒的國家如果能再哪裡待上一段時間一定很棒。;-) 線再在台灣日文是一項非常夯的語言。許多人都願意花錢去補習。 想去日本打工旅遊的朋友們，我跟你們有一樣的想法。但相信有很多人不會說日文對吧。 我因為讀的科系的原因所以學校裡面就有日文課。而且我們老師甚至認真到自己編了一本日文文法重點。如有對於日文有興趣可是卻無法學的人我願意將我學習日文的經驗以及方法告訴大家。如果有興趣的可以留言我願意與大家分享