翻譯有分兩種. 一種是(文書)翻譯＝翻訳（ほんやく）. 一種是口譯＝通訳（つうやく）. 私は日本語の通訳（者）になりたいです. 我想當日語口譯 ... "日文翻譯員""日文口譯員"這2個日文該...

(1)現場無塵室來台日方人員裝機隨行翻譯(2)確認施工項目並與工安人員討論各項施工安全注意事項...「職業安全衛生管理人員」 、 關於「日文翻譯／口譯人員」 ... ...

台灣目前很少有培養同步口譯人員的教育制度。尤其是英文以外其他的語言。 口譯跟翻譯最大不同就在於它還得考驗臨場反應，要會看場合說話。雖然薪資優渥， ...   上次介紹了一點翻譯經驗與大家分享 ...

對我而言，將日文翻譯成中文，是不費吹灰之力的動作。同時，這份工作可以依賴GOOGLE大神。因爲，某些專業術語，是連中文本來的意思都搞不 ... . 校長先生在開辦日語教室之前，有一段時間身兼...

文：Hiroshi（日文教學教師、中英日口譯員）. 大家好，我是Hiroshi。前面幾次跟大家介紹了我從事口譯的背景，今天想帶大家好好了解一下口譯 ... 3D 地圖年度專題聯名頻道Podca...

部分大型國際企業因需要處理長期頻繁的日文翻譯而聘請in-house傳譯員；只是間中或短期需要日文翻譯中文的公司則多數會外判工作予性價比高的專業freelance日語 ...