sumimasen的同義字If you are only trying to compare the two, sumimasen=excuse me, gomennasai=I am sorr...

Sumimasenすみません 用日語和Gomennasaiごめんなさい日文對於日語中的某些事情，這兩種方式都道歉並說“我很抱歉”，那麼它們有何不同？ Sumimasenすみません 用日語和 G...

すみません（Sumimasen）」在日语中，可以分为Thank you感謝﹑I'm sorry對不起﹑Excuse me向他人詢問時，能分為以上三種類型。使用場合 ... 您的通知信息沒有通知...

すみません(Sumimasen) –這個我們一直看到的字在日文里是：「我很抱歉」或「不好意思」的意思。 所以你到了日本，你或許會好奇為什麼人們 ... 2019-09-04 由 日本物語 發表...

SUMIMASEN除了當作最直接的“Sorry”用法之外，也有“Excuse me.”的意思，這個還蠻常聽到的，例如迷路問路時「SUMIMASEN，請問車站在哪裡 ... 即使不懂日文，相信大...

「どうもすみません」(Domo Sumimasen) – 非常抱歉; 「どうも失礼しました」(Domo Shitsureishimashita) – 非常失禮了. 以上這3句都是加上「 ... ...