文学研究科・教授・金水　敏「私は知っている」。これを老人やお嬢様の話し言葉に変換すると「わしは知っておるのじゃ」「わたくし存じておりますわ」となる。金水敏教授は、話し手のキャラクターや性別、...

   まる子『おねがいだから　さっさと食べてよ』小丸子「拜託你快點吃啦」 友蔵『なぜじゃ』友藏「為啥」 まる子『神様が気ィ悪くするといけないからさ』小丸子「因為如果神明生氣的話就糟糕了啦」 ...

　 　 　この連載では、「役割語」に関連する、さまざまな話題を、ライブ感覚、DJ 感覚で皆様に語りかけたいと考えています。私、金水を始め、数名のパーソナリティーが交替で進めていきます。ゲス...

同標籤作品搜尋：役割語|角色語|角色|金水敏|定延利之|妹妹公主|亞里亞|幼兒留言共 13 篇留言 04-21 04:01 04-21 11:58 04-21 12:2...

役割語（やくわりご）とは、話者の特定の人物像（年齢・性別・職業・階層・時代・容姿・風貌・性格など）を想起させる特定の言葉遣いである[1][2][3]。主にフィクションにおいてステレオタイプに...