想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？ 這裡整理了6句讓人覺得非常棘手卻絕對實用的客套話！（X） Please you.（...

你是否也有收過這樣的電子郵件，上面寫著：Please kindly reply to this email.（請麻煩回覆這封郵件。），看起來很有禮貌，對吧？但這樣的說法 ... 讓自己更好是一...

Sorry to trouble you. / Please excuse me if this brings any trouble to you. / I am sorry if this ...

因此，養成良好的寫作習慣是絕對必要的，尤其是並非以英文為第一語的 ... 不好意思成為你的負擔，也是不好意思麻煩你了的意思，但寫這句話的 ... 使用電子郵件溝通的時候，常常會發生文字被誤解的...

想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人 ... 啟動成功關鍵，隨時掌握商周.com最新資訊提供第一手新...

下载翻译APP，免费无限制翻译. 好的，再次麻烦你了。 —— 中文翻译成英文. 谷歌翻译. 0. Ok, I am bothering you again. 0. 有道翻译. 0. Ok, tr...