" 就算妳變醜了 我仍然會繼續喜歡妳 繼續支持妳"例え君の顔に何か傷跡などがあっても、僕は相変わらず、君のことが好きで引続き応援する。(即時在妳的臉上有什麼傷痕, 我還是不變的喜歡妳繼續...

KenC，本名朱育賢。 ・台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会」正式成員・美國IFA學會（治療口吃等語言障礙）正式成員 現為專業中英日口譯及語言學習顧問，不定期往返台灣及...

「欸我搶到演唱會的票了。」「真假！」 「結果演唱會延期了。」「傻眼！」 日常生活中好像用某幾個詞就可以順利接話、聊天？其實不只是台灣人愛講這些口頭禪，日本人也一樣！這篇要教大家8...

即使、縱然、就算文法：動詞第二變化 + ても／形容詞（く）+ても／名詞・形容動詞語幹+でも／表示與事實相衝突之意，中譯多為「即使、縱然、就算」。「ても」為逆態接續助詞，表示動作或狀態...

我想用日文翻一句"就算是討厭的料理,我們也會假裝很好吃而吃下去"或是"就算心裡不願意吃,我們也會假裝喜歡的(開心的)吃下去"我想使用たとえ　ても的用法因為句子有點長不太好翻也不太了解たとえ　...