購物英文: 買東西篇. (1) A: Excuse me. Can you help me? A: 不好意思，你可以幫幫我嗎? B: Of course. How may I help you?...

我們說英文就喜歡逐字翻譯，以為「你可以幫我一下嗎」，就要說「Can you help me?」。可其實，這是非常不禮貌的說法。今天我們就來學習一下更 ... 2017-12-14 由 阿餅餅餅...

You can help me do the shopping. 甲：我可以幫你買東西嗎？ 乙：多謝。 A: Can I buy something for you? 你可以在買 ...

抱歉，你們是否可以幫我…？ –Are any of you free at the moment? I need a hand with… 你們當中有誰現在剛好有空嗎？ 我這裡需要幫忙… 歡迎...

Sammy 老師 分類： 常見英文錯誤 ... 所以當要表達「你可以幫我買午餐嗎？」這樣的 ... 假如你要別人幫你修東西，應該要說Could you fix this for me? ...

既能表達你的要求又能不失禮貌。 其他例子：Would you mind not messing up my room?（請不要把我的房間弄亂好嗎？） 建議可以說 ... 啟動成功關鍵，隨時掌握...