譯：作為一名職場新人，你仍然很青澀。 ... 中文裏有許多用顏色表達的詞，翻譯成英文就成了另一種樣子，反之亦然。這裏就涉及顏色在中西方 ... 2018-10-17 由 地呱英語筆記 發表于資...

新人，新手英文翻譯：newbie…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋新人，新手英文 ... 新手" 英文翻譯： new hand; raw recruit; sprog; noviciate; ty...

在英文中要形容"菜鳥"有幾個字可以使用: 1. rookie: 剛進公司沒經驗的新人，但更 ... 5. green hand: 剛入行沒經驗的新手，為較口語用法。green代表青澀的意思， ....

請問我門只剛踏入職場工作的新人 中文稱為"社會新鮮人" 那英文怎麼說??? 不是freshman吧. ... green有青澀/稚嫩的意思. 參考資料： 自己. 0 1. 您覺得這個回答如何 ....

(台式英文的菜鳥: vegetable bird) 雖然沒有蔬菜鳥，但還是有類似的英文單字可以讓大家背: green hand: 新手, 無經驗的人。(查英漢辭典的解釋). 跟大家分享跟職場有...