YouTube 提供的CC 協作字幕功能，不只YouTube 可自動產生字幕、影片建立者可以自行加入字幕，甚至觀眾也可以幫忙建立，十分便利。 為提供您更好的網站服務，本網站會使用 Cooki...

YouTube 8/31開始，社群協力功能被暫時，也可能是永久的變動。 8/31開始，所有社群協力提交的翻譯說明文跟CC字幕，必須要影片上傳者本人 ... 同標籤作品搜尋：YouTube|CC...

上週YouTube 宣布了將於2020 年9 月28 日關閉讓網友幫忙上字幕、翻譯標題的社群協力功能，現有已編輯好的字幕草稿也必須在此之前發布， ... YouTube 宣布，因為社群協力字幕...

YOUTUBE 編輯字幕功能(寫/影片主雙方) 首寫日期20181017，其他請見更新表。若該站版本更新恕 ... 社群協力功能，亦即觀眾群幫忙上字幕的功能。 如沒開放， ... ▶YOUT...

觀眾之前可利用社群協力翻譯功能，為影片新增隱藏式輔助字幕、一般字幕和翻譯版標題/說明。不過，這項功能的使用頻率偏低，而且曾造成垃圾內容和濫用問題， ... 如要瞭解我們針對 COVID-19 ...

在去年發生spam事件後，YouTube更改制度，要求開啟社群協力功能的影片上傳者，必須自己審核、發布字幕翻譯。 去年發生的事情： 同標籤作品搜尋：CC字幕|YouTube|社群協力|翻譯留言...