前往 (日語) - 「日本流行用語・珍珠奶茶?」... - Face
發布時間: 2020-10-28推薦指數: 10人已投票
在開始翻譯前, 先跟大家溝通一個概念:「什麼是好的翻譯?」 簡單來說, 就是讓日本人一看就大概知道那東西是什麼, 並且願意試試看,才是好的翻譯。 以珍珠奶茶來說, 正確的翻譯是...
(珍珠奶茶的日文也有人翻為「パールミルクティー」,但是「パールミル」對日本人來說聯想到的會是珠寶的那種珍珠,反兒會讓日本人滿頭問號不知道這是什麼,「タピオカ」則可以直接聯想到Q彈的珍珠粉圓喔...
Author:台湾娘Kayo var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https:...
是這樣的 不曉得能否發文在這邊*-* 希望沒有違規~ 因為我想要買一個物品 只...
室友將回台 有興趣的朋友請和我們聯絡 工作有成田機場賣店店員 成田區某大飯店內賣店店員 ...
#日本打工度假 #熱門職缺 #北海道 北海道【飯店旅館的工作】 【時薪850~900日圓】...
**千葉縣職缺!!** 飯店為靠海,夏天的好去處! 現在出發還有可以欣賞日本的夏季...
<關東地區徵人> 日本知名汽車公司 摩托車技術研修的現場口譯工作 【語言】日語⇔...