台灣日文學習者遇到的問題之一超級難翻譯的“小吃” 【小吃】 屋台料理？ 軽食？ ... 台灣小吃是一类富有台灣生活與文化特色的街头小吃的總稱[1]，與澎湖小…

日本」學習台灣料理、小吃、伴手禮日文，一起進行國民外交，促進台日友好交流吧！ 台灣美食 ... 在東京都內來趟「日本各地特色伴手禮」制霸之旅！【上篇】 小籠包、珍珠奶茶、鳳梨酥……no n...

剛剛朋友接了一個日本姑娘來台灣做客朋友會的日語很少，只好來找我翻譯但我會的也不多... 現在他們正在逛夜市找東西吃請問『傳統小吃』的日文怎麼說呢? 剛剛朋友接了一個日本姑娘來台灣做客朋友會的日...

輕食」不足以描寫出台灣特色. 「輕食」也是常看到，用做「小吃」的日文翻譯詞，其意思是三餐之外的餐。這樣翻譯其實也可以，不能說不正確。 攝影於蘇澳最近我們工作內容的描述，並非「日文翻譯」，而是「...

結果興高采烈的拉著對方到了夜市… 卻發現自己連「小吃」兩個字都不知道怎麼用日文說orz 雖然 ... 大家有沒有過這樣的經驗？ 好不容易認識的日本朋友來了台灣玩， 正當你想盡個地主之誼帶對...

來囉來囉ワクo(´∇｀*o)(o*´∇｀)oワク，用日文介紹夜市小吃第二回來囉。這次團長前往中壢市觀光夜市拍攝，本次多加了【日友來台夜市案内相關 ... 【KYOKO TV】第63回囉。🎀歡迎...