真是有幫助的好分享.. 不過這句子也真是夠尊敬了...

喔～ 真的是太好了，之後要找工作時可以派上用場， 希望可以順利囉～ 感謝分享！(Y)

在日本找工作有一個月了，跟大家分享一下在TownWork雜誌裡看到的打電話找工作的實用對話，要是跟我日語一樣不好的朋友可以跟我一樣拿筆記下來，打電話應徵時才不會失禮而錯失面試或工作機會。 　　店員：『もしもし、-------(店名,店員名...等)-------。』 　　私：『--(地點)--で御社の求人情報を拝見しました--(名字)--と申します。 　　　　　恐れ入りますが、採用担当の方をお願いできますでしょうか？』 　　店員：『はい、少々お待ち下さい。』 　　私：『--(名字)--と申します。--(地點)--の求人情報を拝見し、御社で募集 　　 している--(職種名)--に応募したくご連絡を差し上げました。』 　　店長：『ご応募ありがとうございます。では面接の日程を決めたいと思います。 　　　　　　--月--日の--時はいかがでしょうか？』 　　私：『はい。それでは--月--日の--時にお伺い致します。よろしくお願いします。 　　　　　お忙しいところありがとうございました。』 ※結束通話後，要等對方掛上電話後，才能掛電話。 遇到擔當者不在時，詢問何時再電話合適時間: 　　私：『ではまた改めてご連絡させて頂きます。 　　　　　何時頃おかけすればよろしいでしょうか？』 遇到店內很忙時: 　　私：『はい。では--時頃改めてご連絡致します。 　　　　　お忙しいところ失礼致しました。』 遇到店長給的面試時間剛好有事時，詢問別日是否可以: 　　私：『申し訳ございません。--日は都合がつきません。 　　　　　勝手なお願いで恐縮ですが別の日にして頂けないでしょうか？』 我只能提供最基本的會話，建議要用的朋友要花時間把句子的意思弄懂、念順之後再打電話應徵。 希望這篇能夠幫助跟我一樣日文不好的朋友們，在日本也能順利找到工作。 如果一直都找不到的話，速食店像是麥當勞、肯得雞等等是不錯的選擇，相較其他店家、公司來說較能接受我們外國人。最後我要感謝 豬糖糖 之前在論壇上發的一篇日本找打工經驗分享https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=336705 在日本找工作的話，去看那篇文章一定很有幫助的。