申請的日文是作る？不是申し込む嗎？ 後來帶心悅到公園玩跟日本媽媽請教過之後，才發現申し込む一般都是用在比較正式的場合。比方說申請護照 ... 最早學日文是在專科，由於念的是國貿科，除了基本商業...

"申請"的日文該怎麼說?? "我已經申請度假打工了". 我自己翻成. "私はワーハリの申し込みを提出しました". "我已經申請度假打工了"我自己翻成"私はワーハリの申し込みを提出しました"這樣...

例1.：コンサートのチケットはどのように 申 ( もう ) し 込 ( こ ) みますか。（音樂會的入場卷要如何申請？） 例2. 複合動詞：「~込(こ)む」「込む(こむ)」是自動詞，表示「進入...

【台灣人常犯的日文錯誤】 很多人以為日文的「提出（ていしゅつ）する」和中文的「提出」是一樣的意思，其實未必。 最近有學生跟我說「～に希望（きぼう）を提出しました」（ ...

申請日文譯本辦理須知. 應備證件: 國民身分證正本。 原領之駕駛執照正本。 *注意：若國內駕照已逾有效日期，建議同時換發新照（每張駕照1吋相片1張、規費200元）， ... 其它轄站申請日文譯...

申請. 【名·サ変他】 申请shēnqǐng，声请shēngqǐng。（公的機関に対して、認可、許可、あるいは仮処分などを願い出ること。申し立て。） 集会の許可を申請する／申请批准 ... 0...