關於「宿 儺 注音」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
《咒術迴戰》的兩面宿儺真實身分,宿儺是什麼?注音拼音、日文念法、傳說由來介紹
整理宿儺注音拼音、日文念法、傳說由來。
《咒術迴戰》的兩面宿儺在日本古代,依照地區身分是鬼神也是英雄, 兩面宿儺以往只有關注民俗學傳說領域的人比較會接觸到,因為動漫《咒術迴戰》而再次引發世人關注。
「儺」注音念法別再唸錯成「灘」
兩面宿儺的「儺」不念「灘(ㄊㄢ)」,而是唸成「挪(ㄋㄨㄛˊ)」
「宿儺」日文、念法
「兩面宿儺」全部念法是「りょうめんすくな(ryōmen sukuna)」,「儺」的唸法日文唸作「な」(na),中文則唸作「挪」(ㄋㄨㄛˊ、nuó)。
「儺」字意思
「儺」指的是古時原始宗教的祭祀活動,儀式中會有巫師吟歌、跳舞,以達到驅鬼逐疫、酬神納吉的目的,又稱為儺祭或儺儀,祭祀時的歌舞則稱作儺歌、儺舞。
因此從本意來看,並非是詛咒,而是與祈福有關。
兩面宿儺真實身分與由來、民間傳說
關於兩面宿儺真實身份說法有兩種版本,善良的人兇而得,也可以說是舊時代的官方版本跟民間版本
民俗說法認為兩面宿儺是代表當地原住民、地方豪族勢力,地方勢力面對外來勢力官方的打壓與統治,積極反抗驍勇善戰後落敗被醜化為惡鬼的形象。
兩面宿儺是英雄
但是在岐阜縣地民間則是留下英雄般拯救平民的說法,包含高山市丹生川附近的千光寺、善久寺等古寺奉著兩面宿儺的佛像。
以及當地有著協助平定了位山上的鬼「七儺」、制伏了高澤山上的毒龍等事蹟。
現實生活中,兩面宿儺可是有記載於日本最古老史書《日本書記》上的人物呢!上古仁德天皇時代,在飛驒一帶(現在的岐阜縣北部)的異能之人,他有兩張背對的臉、四手四腳,力氣大又活動敏捷,可以同時用四隻手舞劍拉弓,因為他欺壓在地百姓,又不願意聽命順服,最後被討伐而死。
雖然官方正史稱呼他是凶賊,但岐阜縣一帶卻留下不少評價完全相反的傳說。
比如說高山市丹生川附近的千光寺、善久寺等古寺,開山始祖便是「兩面宿儺」,寺內也供奉著兩面宿儺的佛像。
傳說兩面宿儺是有兩張臉、四隻手肘、兩雙腿的救世觀音化身,甚至還協助平定了位山上的鬼「七儺」,深受地方居民的愛戴。
而關市的日龍峰寺,世世代代傳承的寺傳裡則記載了名為「兩面宿儺」的地方豪族,制伏了高澤山上的毒龍。