分類標籤：譯界 所有文章
博客來-譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完
發布時間: 2020-10-02客服公告：10/1-10/4中秋假期，電話客服調整9:00-18:00暨出貨相關訊息詳情查詢我的購物金？登入會員專區分享 文／陳琡分2012年10月19日...
【譯界人生】柯倩華：繪本的讀者是孩子，譯者不只是翻譯，還 ...
發布時間: 2020-08-26決定做翻譯的那個年代，柯倩華不認識其他自由接案者，有著許多不確定，她努力追求經濟獨立。起初，害怕推掉一個案子就沒下一個，所有工作機會她都緊緊握住， ......
【譯界人生】臺師大翻譯所教授廖柏森：「犯錯」是習得翻譯 ...
發布時間: 2020-08-12當人文科系的研究所紛紛因招收不到新生而逼近關門或轉型，臺師大翻譯研究所或許因其百分之百的就業率，報考人數依然居高不下，今年有近300位考生前來應試， .....
譯界菜鳥心得分享@ 翻譯小工的敲鍵盤日記:: 痞客邦::
發布時間: 2020-08-07翻譯小工趴趴走. 灣區生活記事 · 灣區旅遊健行 · 灣區美食錄 · 義大利之旅2006.2 · 丹麥、冰島、格陵蘭之旅 · 京都之旅2005.11. 翻...
日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在-譯界 ...
發布時間: 2020-07-28每到影展季，在日本導演的映後座談現場，經常可見一個嬌小身影隨側，台風穩重地為觀眾進行流暢俐落的即席口譯。她是張克柔，從大學時代開始接觸影視翻譯，至今 .....