分類標籤：Termsoup 所有文章

想當專業譯者，該讀翻譯研究所嗎？ 之前有一位大四即將畢業的學生告訴我，他很喜歡筆譯，但自覺能力還不足以應付職場上 ...之前有一位大四即將畢業的學生告訴我...

每一組翻譯的語言配對，在不同市場有不同的供需強度，因此就有不同價格。 現在我來畫一張圖：如果我以縱軸當作市場對翻譯的需求量（案源數） ...上週我在臉書直...

很多人的履歷表沒有雙語對照作品集. 我常收到履歷表，大部分譯者的履歷表都會列出求學經歷和譯作列表。在履歷表裡，我最看重的是作品（ ...我常收到履歷表，大...

Termsoup Taiwan - 小編要幫好朋友王家軒... | Facebookfacebook. Termsoup Taiwan, profile ...

影響翻譯價格的最大因素是市場供需，但因為我們都置身在市場裡，同時 ... 以下用兩位美籍日翻英譯者的收入為例，說明市場對翻譯價格的影響。上週我在臉書直播「...