分類標籤：omnibus 所有文章
幕後直擊》電影字幕翻譯人(中) @ amicus omnibus, amicus ...
發布時間: 2020-09-08其實她才三十初頭沒多久而已。蘇小姐本身畢業於政大英國語言與文學系，工作算是與本科系結合；畢業後除了剛開始某一年兼職外，其他皆為全職翻譯，目前也是 ... ...
幕後直擊》電影字幕翻譯人(中) @ amicus omnibus, amicus ...
發布時間: 2020-08-31蘇小姐本身畢業於政大英國語言與文學系，工作算是與本科系結合；畢業後除了剛開始某一年兼職外，其他皆為全職翻譯，目前也是。以翻譯類型來看，以前什麼都翻 ......
幕後直擊》電影字幕翻譯人(中) @ amicus omnibus, amicus ...
發布時間: 2020-08-05蘇小姐本身畢業於政大英國語言與文學系，工作算是與本科系結合；畢業後除了剛開始某一年兼職外，其他皆為全職翻譯，目前也是。以翻譯類型來看，以前什麼都翻 ......
幕後直擊》電影字幕翻譯人(中) @ amicus omnibus, amicus ...
發布時間: 2020-07-12在電影翻譯界裡，兼職的情況佔多數，但因為工作辛苦，所以不是將之視為一份正式 ... 比起出門上班當員工，字幕翻譯從業人員自主性極高，比較受尊重，再加上不用...