影響翻譯價格的最大因素是市場供需，但因為我們都置身在市場裡，同時 ... 以下用兩位美籍日翻英譯者的收入為例，說明市場對翻譯價格的影響。 上週我在臉書直播「譯者如何提高翻譯價格」，裡面提到影響...

自己在家翻譯都進度超慢。 我有不少朋友是書籍譯者，他們收入基本上跟A類上班族差不多。 我自己猜想可能還是上班多一點，畢竟有調薪+ ...

只不過翻譯這一行，月收入的波動更大， 稿件少的時辰一個月的收入大約一萬五， 稿件多的時辰則是忙到死，月收入大約五萬， 一全年平均下來 ... 譯者比較不用去理公司內的啦賽事，比力純真，（趕稿的...

況且，即使一個月三十天都工作，其中還要扣除看書（預習即將翻譯的書、看課外書）學習、潤稿、查資料這些沒有收入的時間，所以，還是無法計算吧。 再說，以 ...

1111大學生畢業出入薪水調查提供您翻譯學類學生畢業後三年平均收入數據。翻譯學類包括翻譯系。翻譯學類學生畢業後主要從事語文補習班老師、國外業務人員、 ... 註1：各學歷之薪資為日間學制，不包...

我從事自由翻譯工作近二十年，其間的點點滴滴，想來確實有些不同於一般上班 ... 因為自由工作者是沒有月薪的，我們的所有收入都是按件計酬。 每一種行業都有其不足為外人道的酸甜苦辣。在一種行業中稀...