!!!10月小幫手持續徵人中(男女皆可)!!!~~~ 老闆跟員工都很好相處~ 歡迎一個月以上來京都體驗道地生活 盡可能英文日文擇一能溝通即可

請問我可以將這個資訊轉錄到FB專頁與社團中嗎? 感謝 https://www.facebook.com/WorkExchangeJP/?ref=aymt_homepage_panel

您好 不知道您們還有沒有缺人 不過我已經投遞履歷至信箱了 再麻煩了^^ 謝謝

《工作地點》 女性：You縁me、Colours（大宮五条） 男性：Grateful（堀川丸太町） 《工作內容》 一週上班三天（但人手不夠時可能會有到四天，都會事先排班） 9:00～13:00：打掃 13:00～15:00：休息 15:00～21:00：接待check in客人並介紹環境 《條件》 。至少一個月以上 。具有責任感的人 。期望結交各國新朋友並且一起聊天的人 。會基本的英文或日文（老闆會用line打電話大致了解語言能力） 《待遇》 。免費住宿 。可以使用洗衣機、腳踏車、廚房（付白米跟調味料），但客人優先 。Grateful是住宿結合餐廳的複合式guest house，餐廳部分營業時間為8:00～14:00/18:00～21:00，因此期間內無法使用廚房 《應徵方法》 請附上履歷書並寄至[email protected] 履歷書請附上Line ID以便連繫，有任何問題歡迎於信中提出詢問。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 以下日文原文 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ You En Me/Colours/Kaede/Gratefulの仕事内容を詳細に明記したのでご確認お願い致します。 《勤務場所》 You En Me (http://youenme-kyoto.com/ch/) Colours (http://colours-kyoto.com/ch/) Kaede (http://kaede-kyoto.com) Grateful (http://grateful-kyoto.com) 《仕事内容》 勤務時間（９：００～１３：００/１５：００～２１：００） ９：００～１０：００（チェックアウト対応） １０：００～１３：００（館内掃除） １３：００～１５：００（昼食休憩） １５：００～２１：００（チェックイン対応） l 週に３日勤務 ※（週によって２日間勤務・４日間勤務の時もありますが４週間で１２日間勤務になります） ※（最初の２日間のトレーニングは勤務日に含みません） ※（最終チェックインは２１時ですが偶にゲストのチェックインが遅れることがありますので、その際は２１時以降も対応をお願いすることもあります） l ゲストがチェックインの際には館内説明・質問応対をして頂きます。 l 掃除・ゲストの対応以外の時間はゲストハウスに関する業務を行って頂きます。 《条件》 · 最低１ヶ月以上 · 責任感があり素直で気配りの出来る方 · 社交的で人と喋るのが好きな方　 · 英語と日本語の基本的な会話能力のある方 ※（Lineで会話能力を確認させて頂きます） 《待遇》 l 男性スタッフ 専用相部屋を無償提供 Grateful l 女性スタッフ 専用相部屋を無償提供 You En Me / Colours l ゲストが優先になりますが自転車・洗濯機・キッチンなどお使い頂けます。（油・米は提供します） （８時～２１時はCafé&Barの営業中の為、キッチンはCafé&Barの営業に支障をきたさない様にご利用下さい） 質問が御座いましたらどんな些細なことでもお気軽にお聞き下さい。 You En Me/Colours/Kaede/Grateful 川又徹 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 我目前還在這裡換宿中，這間待遇真的很好！而且又收男生，想換宿又發現到處限女性的男性可以考慮看看！！ 老闆人超好，還會不定時帶大家出去玩，我來短短的一個月已經去了廣島、琵琶湖烤肉、泛舟、還有德島阿波舞。也不乏旅館內的party，例如迎新送舊或章魚燒趴之類的。想認識不管是日本當地或者各國的旅者累積人脈，大推給大家XDDDDD