網路溫度計 / 歐母蛋焦點新聞shutterstock2019-12-26 10:44有沒有曾發生過看到日文中的漢字卻不會念的窘境，或是直接照著中文念法直翻，以下整理出10個常見卻都念錯的日...

很多旅客喜愛到日本旅遊，但是面對許多日文中出現的漢字，卻常常出現不知道正確念法的困境。除了少見的「日製漢字」外，還有許多字容易會出現「有邊讀邊」的錯誤。例如大阪「道頓堀」的「堀」，正確念法應...

道頓堀[註 1]（日语：道頓堀／どうとんぼり Dōtonbori */?）是一條位於日本大阪府大阪市的運河，以鄰近的戲院、商業及娛樂場所聞名。道頓堀與木津川及東横堀川連接，全長約2.9公里，...

道頓堀[註 1]（日語：道頓堀／どうとんぼり Dōtonbori */?）是一條位於日本大阪府大阪市的運河，以鄰近的戲院、商業及娛樂場所聞名。道頓堀與木津川及東橫堀川連接，全長約2.9公里，...

爆內文搜尋》找旅遊》找住宿》找美食》跨年、春節旅遊旺季不少人會安排到日本旅行，在當地經常會看到路牌與景點出現漢字，台灣人習慣「有邊讀邊、沒邊讀中間」卻容易誤解日本漢字的讀音，像是大阪道頓「堀...

日本旅遊時到處都看得到漢字，一點也不陌生！但很多地名、品牌名稱裡的漢字，在中文裡很少見。像是大阪的「道頓堀」、抹茶知名品牌「辻利」，還有日本的「栃木縣」，有很多漢字都不知道該怎麼發音。這...