「ということ」和「という意味」意思相近，有些場合可互換，差別在於前者是詢問狀況，後者則是針對詞彙上的意思進行解說。以中文為例，「你說我北七是什麼意思？」跟「北七的意思是什麼」，兩者意思就 ......

沪江日语单词库提供と言うこと是什么意思、と言うこと的中文翻译、と言うこと是什么意思及读法日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息，是最专业的在线日文翻译中文网站. ...

ということだ. 【N2语法】 <接续> 名词+ということだ简体句+ということだ <意味> （1）表示传闻。有时省略「ことだ」形成「～という」的形式也有「～とのことだ」的用法。类似于传闻助动词「～...

中級文法中「ということ」是滿重要的句型，日本人也滿常使用的，有好幾種用法。 接下來，就來 ... 表傳聞，中文翻成「聽說～」。跟初級日 ... 山田：境内禁煙というのは神社やお寺の中でたばこを吸...

ということで(ということで)ということで的意思So then. 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語...

口語表現： ってことは～ ＝ということは～、つまり～(也就是說) 例文： A： 今日は綺麗だね！ B： ってことは、今までは綺麗じゃなかったってこと？ 中譯： A： 今天很漂亮ne B： 也就是...