告一段落通常大家的說法是when it reach to the end 但是我想表達的是"暫時"告一段落上面這種講法是不是比較像事情不會繼續下去了? 請問要怎麼 ...

the end. 暫: Ⅰ形容詞（時間短） short; momentary Ⅱ副詞（暫時） temporarily; for the moment; for the time being; 時...

Helen: 好了從上面的例句中我們能看到done and dusted 是一個口語化的表達，說什麼事情全部完成，到此告一段落。 Neil: That's right. And this ......

喧闹了五月有余的"微软—雅虎收购战"，终于以微软公布放弃而暂告一段落。 Will his carnality in public restrooms put an end to his care...

Many translated example sentences containing "告一段落" – English-Chinese ... 組織求生，鈐木英雄的主線暫告一段落， 接力的是...

工作暂告一段落。 The work has been brought to a temporary close. 欧盟专家小组说，他们所做的评估工作可以使多年来关于阿斯巴甜安全性的争论告一段落了。