簡單說，就是觀眾幫忙影片主上字幕。 詳細說系統很複雜，以下就讓寒某先說明。(若覺太複雜懶得看，可以在需要時回來 ... ▶YOUTUBE  編輯字幕功能 (寫/影片主雙方) 首寫日期2018...

平常看YouTube視頻，有發現可以開啟或關閉字幕功能嗎？也就是cc的選項。現在不需要安裝任何影片編輯軟體，直接從YouTube就能線上新增字幕。添加對話框或 ... ...

有些頻道會徵求觀眾協助，請他們為影片提供標題、說明和字幕的翻譯。只要點選播放器中的[CC] 圖示，即可在影片觀賞頁面中查看字幕。這類內容通過審核之後，其 ... 如要瞭解我們針對 COVID-...

謝謝可愛的獺友們，讓更多國家的人也可以看到我們的內容，你們是最棒的宣傳啦啦隊，再次感謝另外可能有獺友還不太清楚怎麼做Youtube CC字幕 ... 週末玩什麼電獺少女字幕組徵求中週...

分享頻道連結：直接向觀眾提供頻道上需要翻譯的影片清單，觀眾可以瀏覽所屬語言尚待完成的字幕，自行決定要提供何種協助。 YouTube 會根據不同的因素決定觀眾 ... 如要瞭解我們針對 COVI...

YouTube 8/31開始，社群協力功能被暫時，也可能是永久的變動。 ... 8/31開始，所有社群協力提交的翻譯說明文跟CC字幕，必須要影片上傳者本人 ... 看著一堆七早八早就翻譯好的字幕...