▲場所：Chalet 富遊里 ▲工作期間： 1. 9月底～10月 （秋季短期） 2. 12月～3月末（冬季，希望至少可以3個月） ▲內容： 客房清掃 偶爾協助櫃檯業務（check-in，向客人介紹館內設施） ▲時間： 1.ＡＭ客房清掃：主要是09:00-14:00 2.ＰＭ櫃檯業務：下午15:00開始，提早結束的話就能安排自己的行程 可以跟老闆商量希望工作時間，因為附近就有滑雪場、纜車中心，走路1分鐘可到，下午沒班的話通常就會去滑雪。 ▲條件： 1.英語、日文皆可日常會話程度 2.希望是女性 ▲待遇 1.時薪800円，需另外扣稅20% 2.提供宿舍，水電自付（公寓，內有廚房、洗衣機、衛浴設備，宿舍到旅館約為步行20分鐘的距離。宿舍附近機能方便，超市、家庭百貨、藥妝店都在步行10分鐘內距離） 3.提供腳踏車（從宿舍到旅館有一段爬坡，如果天氣不好的話，老闆會接送上下班） 4.休假時可自由參加公司經營的<レジャーガイド遊び屋>的戶外活動（冬天：滑雪、雪地四輪、熱氣球等） ▲休假： 週休1～2日，可商談 ▲應徵方式: 老闆:松下さん 老闆的email address: [email protected] 老闆的Line ID: asobiyataka 可以的話請提供日文的附有照片的履歷書或個人檔案。 需內含可工作期間以及email address聯絡方式等。 (請勿於此站留下您的履歷及聯絡方式，PO文者僅協助提供招募資訊) ▲網站介紹: 若您想看看工作環境請直接搜尋("CHALET富遊里"和"レジャーガイド遊び屋")，可查詢公司主要推廣的產業或連結以下網頁: http://www.fuyuri.jp/ http://www.asobiya.jp/ -------------- 大家好，這是我目前工作的地方。 很感激在這受到老闆一家照顧，希望能幫他們找到冬季的員工。 富良野大概從11月中開始下雪，12月開始將有大量滑雪客來到這裡，主要以歐美客人居多。在這可能時數不像其他旅館、工廠那麼多，但花費也不多，個人經驗是在這還是有存到一點。適合想在北海道短暫生活，喜歡滑雪等戶外運動的人，因為能無料體驗公司所有冬季活動這點非常划算。 有興趣的人，歡迎主動與老闆聯絡。若有任何問題，也可以寄信給我，謝謝！ Chalet FUYURI in Hokkaido recruits a winter part-time staff now ▲Period 1. Sep ~ October (autumn short-term job ) 2. Dec ~ March (winter, at least 3 months) ▲Objective Help to clean guest room. Front desk service, check-in, and communication with guests ▲Working hour AM shift (house clean) : 09:00 ~ 14:00 PM shift (front desk service) : 15:00 ~ check-in finish almost AM shift, PM is only 1 or 2 days/ per week ▲1-2 days off / per week ▲Requirements 1. Fluent English in speaking, and daily conversation in Japanese 2. Female ▲Salary 800JPY per hour / before tax Staff apartment provided (with kitchen / shower room/ toilet / washing machine. To supermarket, convenient store, drug store, restaurants, in10-mins walk area) Bike provided (20mins by walking from apart to hotel. we provide pick-up service if weather is bad) Free to join any activity of Asobia (a play shop, hot air ballon, rafting, snow cars, snow mobile tour, etc.) ▲Please contact to 松下さん (Matsushida) Email address: [email protected] Line ID: asobiyataka If possible, please send us your C.V in Japanese, with your personal data, contact methods, availability ▲If you want to know more.. Our website http://www.fuyuri.jp/ http://www.asobiya.jp/