考える中文かんがえる4考える【他下一】思維;思索;考慮;打算;持. ... 點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日文考える的中文翻譯，考える的真人發音，用法和例句等。

【文法】「思う」和「考える」的不同 ... 而「考える」則屬於理性的思考或是分析， 沒有目的語也可以 ... 【文法】不怎樣〜不行〜（表禁止的用法）. 位於台北市信義區，提...

日文的「～と思う・～と考える」，中文是「我認為~、我覺得~」， ... 親は子どものことを考える？ ... 我們可以比較一下二項用法的不同，.

考える（ かんがえる）：第Ⅱ類動詞. ... 辭書形：考える（ 思考… ... 将来（しょうらい）のことを考える（かんがえる）。 ... 【IRIS學習經驗分享】我如何練習日語口說 · 日劇中常...

如果把「思う」和「考える」翻譯成中文的話，兩者都可以翻成「想」。所以有些日文初學者不知道怎麼區分日語的「思う」和「考える」。 在日常生活中，難免要想東西、想事情、想人。在中文的世界，想東西、想...

使用方法：認為對方意見正確。 直接轉述突發產生的心理變化和感受時，會使用「思う」。 對自己的意見並沒有百分之百的自信， ... 系統偵測到您的電腦網路發出了異常流量，您需經驗證才能訪問我們的網...