「てしまう」是「て形」+「しまう」，稱為「補助動詞」，補助動詞的意思就是在原本的動詞後面再添加其他意思，做為更細膩的表達。舉個例子：原本的動詞為：食べる。（吃。）加上補助動詞：食べて...

句型「～てしまった」在一般的教科書中，通常會介紹它有2個意思，分別是「完了」 跟「遺憾」，但在中級以上的課程中，常會看到不是「完了」，也不是「遺憾」的「～てしまった」用法，今天用這篇文章向大...

KenC，本名朱育賢。 ・台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会」正式成員・美國IFA學會（治療口吃等語言障礙）正式成員 現為專業中英日口譯及語言學習顧問，不定期往返台灣及...

「動詞て形＋しまう」表示「意料之外」或「遺憾」的語氣。在口語會話中，常會將「てしまう」唸成「ちゃう」，將「でしまう」念成「じゃう」。過去式為「動詞て形＋しまった」同樣地，口語中常將「てしまっ...

これだけでは一、如何使用～てしまった：可用來表達①事物完了。②後悔、遺憾的事　　①事物完了：意志動詞＋てしまった。（食べる、書く等意志可決定的動詞）、　　　雖然是表事物完了、但有兩種情境　　...