最近幾年，偶爾可以在部分台灣網站上看到「B級美食」這個詞彙，中文的「B級美食」這個詞其實是譯自日文的「B級グルメ」這個詞。在日本網站上用「グルメ」這個詞搜尋時，可以搜到不少東西。而日文的「グ...

攝影於蘇澳最近我們工作內容的描述，並非「日文翻譯」，而是「日文行銷」或著「對日行銷」。因為我們不僅要確認翻譯內容的正確與否，而且當日本顧客閱讀文章時，他們能完整的吸收到我們想要傳達的訊息以及...

We use cookies to improve our contents. Check the detail and update your settings here.翻譯者 飘作者 ...

日本自由行一定會探索大街小巷中的美食名店、在地人推薦的店家吧？但要點菜時，往往菜單上的字會看不懂或是不會唸，但不要放棄地太快！「樂吃購！日本」編輯部幫大家整理了10個日本菜單、點餐時常見...

庶民の味、たこ焼きは、ユネスコが視察で日本を訪れても見落としてしまうかもしれない。タコや野菜が入ったこの目立たない丸い小麥粉の焼き物は、実は壽司やラーメンと同じぐらい日本で親しまれている有名...

日本食品的包裝上，特別是咖哩塊、啤酒、還是咖啡罐上面，總是有寫上許多形容口感或味覺的詞，像是「コク」「まろやか」「プチプチ」「旨味」之類的，常常都搞不清楚是什麼意思，好像不買來吃（喝）看看，...