募集持打工度假簽證或留學簽證來日，未來並有意願成為正社員繼續於日本長期工作的青年朋友！母語為中文，日語須具備可流利日常對話及工作上書寫信件往返能力。工作內容主要為協助日本不動産公司對應中華圈投資家的中文諮詢專員，通過三個月試用期後公司將會協助申請就業簽證。（視業務狀況也需於台北辦公室勤務） ●工作地點：東京都豐島區東池袋1丁目 ●鄰近車站：JR「池袋」站徒步約10分、地下鐵有樂町線「東池袋」站徒步約2分 ●工作日時：週一至週五（週休二日）※依公司行事曆為準 ●工作時間：9：00～18：00 ●簽證種類：打工度假簽證或留學簽證等（期限需尚有三個月以上）或已持有就業簽證者 ●雇用形態：正社員（希望可長期在日工作者為佳）適用社會保險。 ※有三個月的試用期間，根據表現判斷是否通過試用期後，將會協助申請就業簽證 ●待遇：月薪日幣20万円（試用期後視表現調整） ●交通費：定期票額全額支給 ●網站：http://sekai-go.jp/ (日文) http://japan-realestate-investment.tw/?page_id=2 (繁體中文) https://www.facebook.com/sekaifudousann (繁體中文Facebook) ●工作內容： ※日本不動産販賣支援・不動産投資諮詢服務※ ※網站物件資料登錄更新・Facebook專頁維護管理※ ※網路廣告運用管理※ ①主要服務對象為以台灣為首的中華圈（中國、香港、星馬等地）投資家，提供日本不動産投資相關諮詢服務，回覆網站、E-mail、Facebook專頁留言提問，協助尋找符合期望條件的物件。並擔任與日本各家不動産公司聯絡的窗口。 ②定期於自社及協業網站更新刊登物件資訊、廣告文案，協助日本不動產公司販售物件 （包含文案日譯中翻譯，以及自行編輯增添提供台灣投資家閱覽簡明易懂的書面資料） ③中文Google AdWords圖像廣告、Yahoo奇摩關鍵字廣告等網路廣告之運用管理 （日譯中翻譯、編寫廣告文案、製作圖像廣告及關鍵字廣告設定等） ④必要時需陪同台灣訪日投資家看屋，同步口譯協助解說物件詳細資訊及回覆相關提問 ⑤視業務狀況，能配合往返於東京與台北辦公室勤務者 ●募集條件： ①打工度假簽證或留學簽證等（期限需尚有三個月以上） ②日語可流利日常對話及書寫信件 ③具備基本電腦文書技能（PPT、Word、Excel） ④熟悉接待客戶禮儀、溝通能力佳 ●聯絡方式：[email protected] 有意應募者請將您的日文履歷書及職務經歷書，以附件方式E-mail寄至以上電子信箱。 將依此進行書面審查，通過書面審查者將另行通知參與面試。（預計9月下旬開始） 備註：寄送履歷書時，信件內文也請使用日文，謝謝！