而先前梅干也分享過Final Cut Pro內建的字幕功能，但說真的當影片一長時，還是有些不便，因此梅干找了好久，發現ArcTime不但免費，且還跨平台，甚至不限任何的影音剪輯軟體皆可使...

3D 地圖年度專題聯名頻道Podcast 電腦玩物站長，在「電腦玩物」上分享各種行動工作技巧、雲端生活應用，善用數位工具改變你我的工作效率與生活品質。 這個稱為「pyTranscriber...

由 Esor 撰寫的雲端辦公室、數位筆記、時間管理等讓人生更美好工作方法 可惜我處理完的只有一些字詞碎片，沒有句字生成，而且看起來不像國語，反像粵語。可以檢查看看語言是否選擇正確另外這類工...

Arctime影片字幕編輯軟體使用教學！支援導入影片邊播放同時逐字輸入文字，讓字幕可以在最精準的時間軸上，並提供語音辨識自動加入字幕、製作雙字幕、英中字幕翻譯等功能，做字幕也能變得如此簡單...

Subtitle Edit是一套免費、中文化、使用方便、功能強大的影片字幕製作、同步、翻譯與修改軟體，目前已經更新為3.5.3版。這個軟體內建影片即時預覽功能，可以匯入與辨識字幕，支援Sub...

Aegisub是一套免費、中文化、跨平台、開放原始碼、使用方便、功能強大的影片字幕製作與修改軟體，目前已經更新為3.2.2版。這個軟體內建影片即時預覽功能，可以選擇字幕樣式及特效，建立卡拉O...