關於「だって 句尾」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
「って」vs「んだって」 - 王可樂日語|最台灣的教學,最好懂的日語 ...って」「んだって」是日本人滿常使用的口語文法,出現在句尾,兩個也都可用於傳聞,譬如例1都是傳聞用法,中文翻成「聽說~」。
例1:田中さんが痴漢行為で【逮捕されたって】。
田中さんが痴漢行為で【逮捕されたんだって】。
口語常見的「だって」是什麼意思? - 時雨の町-日文學習園地2017年11月14日 · だって表示跟對方的言論持不同意見或是站在跟對方言論不同的立場,所給予的說明或解釋。
句末經常搭配「だもん(主張自己的意見)」,中文多譯為「可是、因為」。
だって- 维基词典,自由的多语言词典まちがいはちょっとだって許してくれません(錯誤,一點都不肯原諒。
) 【終助】接於句末活用詞終止形後,表示以出乎意料或吃驚、責備的語氣轉述別人 ...【听说:~だって/~ですって、そうだ、~ということだ、~と ...2015年6月28日 · 很简单,接上「の」后+「だ/です」←←这些经常用于口语,接句尾来加强语气 明日は授業のオリエンテーションだって。
あしたはじゅぎょうのおりえんてーしょんだって。
直译:明天是课程介绍,听说。
意译:听说明天是 ...日文文法 Flashcards | Quizlet二、如果是直接引述某人講的話則用「って」,表示聽來的消息用「んだって」 三、重複 ... 二、細川さんは猫が飼いたいんだって。
聽說細川想 ... 三、專有名詞+ という+易懂的名詞四、專有名詞+というのは+句子五、~句尾という「聽說~」 六、[PDF] JAERIJAERI-M. II « : r*JW