關於「なんやねん 意思」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

有趣的關西腔2016年9月30日 · 標準語:何を言ってるのですか中文:你說什麼？ 這句話很適合用在吐槽別人. なんでやねん. 標準語:なぜ（何故）？ 中文:為什麼 ...【なんでやねん】はどういう意味ですか？ - 日本語に関する質問 ...搞什么阿/什么鬼 之类的意思 关西腔. gǎo shén me ā / shén me guǐ zhī lèi de yì sī guān xī qiāng. ピンインを見る. 回答を翻訳 · 権利侵害を報告する. 0 likes 0 disagrees. huimei · 2016年10月25日. 日本語. 是“为什么？” 日本关西的 ...何やねん翻譯成中文,何やねん的中文意思,日翻中 - XYZ線上翻譯經過幾年摔打，他現在成熟多了。

何年か鍛えられて，彼は今や一人前になった． 在這種情況下，WAN優化器可以不影響 ...なんやねん翻譯成中文,なんやねん的中文意思,日翻中 - XYZ線上翻譯雙語例句. 我烙了幾年餅了。

私は何年か『餅』を焼いてきた． 有幾個少年在那裡打了棒球。

何人かの少年がそこで野球をしていました。

他做了好幾年生意。

彼は何年も商売をやった． 為什麼啊。

なんでやねん。

這個廠連年虧損，還硬撐着 ...[日中] 大阪弁講座(引自2ch) - 看板 Translation - 批踢踢實業坊なんやねん」 (何があったんだ？) 「發生什麼事了？」 商「なあーやねん！」 ( 何で関係ない人間が入ってくるんだ！) 「為什麼無關的人會來插花啦！」 警「 なんやねんてなんや！」 (関係ないとは何だ！) 「你說無關是什麼意思 ...隨著四季學日語 | Facebook隨著四季學日語」以日語教學目的為主,分享日本新聞/流行文化/資訊。

www. japanese-language.com.tw. ... 當學習日語進入N3以上的程度總是會遇到許多文型及使用場合都非常地相似， 有時候甚至4、5個句型翻成中文的意思都完全一樣 ... 簡稱是アルバ，這一點是和日本不同的地方專業日文‧日檢補習班：https://goo.gl/ LQxA25 JLPT日檢課表：https://goo.gl/R726Oy ... し 注目を 集めて いた ようなのですが、 調べたかぎりでは、 どうやら まだ 正式な 販売には 至って いないようなんですよ。

來到大阪，需要事先了解的6個大阪方言 - MATCHA2015年3月9日 · 這是大阪話的代名詞。

硬要用標準話來翻譯“何でやねん”的話大概就是“為什麼會這樣呢？”。

在被對方說“つっこみ(Tsukkomi)”的時候會用到。

但是，當“つっこみ” 不是表達“ボケ(Boke）（白痴)”的意思的時候不會使用。

大阪人 ...なんやねん什么意思_百度知道なんなんだよ？的关西方言 什么呀！（不耐烦地语气）. 本回答由提问者推荐. 已赞过 已踩过<. arukasbj part.188 ... wwwwwwww tw id:wlt1jmkm0>