關於「字幕翻譯 兼職」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

「字幕翻譯」找工作職缺－2020年8月｜104人力銀行2020年8月20日－13 個工作機會｜電影字幕翻譯【GaragePlay_車庫娛樂股份有限公司】、兼職電影影視英文翻中文譯者【群輪錄影企業有限公司】、L-軟體中 ...「字幕翻譯」找工作職缺－2020年8月｜104人力銀行2020年8月19日－10 個工作機會｜電影字幕翻譯【GaragePlay_車庫娛樂股份有限公司】、兼職電影影視英文翻中文譯者【群輪錄影企業有限公司】、L-軟體中 ...【網友推薦】韓文翻譯工作- 自助旅行最佳解答-202007242020年7月24日 · 翻譯/ 從中文（簡體） (系統偵測) 翻譯為韓文일? gl = tw韓文的「 ... 【友宏整合行銷有限公司】、韓文翻譯【珍艾碧絲有限公司】、韓文翻譯(兼職)【珍艾碧 ... files › Lang=zh-tw全職韓文影視節目字幕編審」，想提供IYUNO公司介紹 ...字幕翻譯、全職、兼職、工讀工作職缺/工作機會－找工作就上1111 ...幸福企業徵人【字幕翻譯、全職、兼職、工讀工作】1111人力銀行網羅眾多知名企業職缺，求職者找工作可依照想要的工作地區、職務、產業，推薦您精準適合的職 ...字幕翻譯、兼職、工讀工作職缺/工作機會－找工作就上1111人力銀行幸福企業徵人【字幕翻譯、兼職、工讀工作】1111人力銀行網羅眾多知名企業職缺，求職者找工作可依照想要的工作地區、職務、產業，推薦您精準適合的職缺。

學生愛打工- 強烈徵求韓文翻譯編輯、家教工讀生 學生超 用GPS ...譯者/韓文翻譯/字幕翻譯 https://goo.gl/DZfhfT 韓文(兼)企業外派講師 https://goo.gl/ w7LwaA 韓文翻譯.韓語翻譯.韓國語翻譯/口譯人員 https://goo.gl/F7aVPY 兼職 ...Google Play步驟一：關掉所有字幕，一口氣看完第一遍。

4. ... 教書、寫作、翻譯、運動的同時，也努力養成好習慣。

... 目前為兼職譯者、日語教師、臺灣高等法院特約通譯。

日文翻譯與文字編輯(兼職) - 聯齊科技股份有限公司Jobs ...2019年4月26日 · - 翻譯或撰寫日文產品使用介面文字。

【資格要求】 - 語文能力：日檢JLPT N1 以上，文筆流利；有日本留學經驗或日文為母語者優先 ...中華民國普賢法譯學會: 解密法譯小組：中文聽打、英文聽打、中文翻譯、中譯校對、藏文研修、辭彙編纂、 ... 和「當代108藏密大師簡介」( http://serena-lotus.blogspot.tw/ ) 並將逐步更新於本會 ... 最新進度和譯詞對照，請搜尋本會製作的「解密維基」（Decode Wiki）（ https://goo.gl/eX28ww ）。

... 兼職翻譯和佛學研究，譯作有《色身難得》(合譯) 等。

[PDF] 第二章影視翻譯與字幕翻譯配音翻譯是不播出對白原. 音，先將對白翻譯成中文後，再由配音員配音，亦即一般人說的「對嘴」（陳月. 霞52）。

所以字幕翻譯主要是以文字傳達意思，配音則是讓 ...