關於「自肅日文意思」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

低廉但效率高你了解日本的「自肅」文化嗎？｜天下雜誌2020年4月2日 · 意思大概都八九不離十，但仍然難以傳遞「自肅」的本意。

筆者的腦子也一片空白，順便在百度上查了一下，發現有很多人在問「自肅」是啥意思。

你了解日本的“自肃”文化吗？ 日经中文网2020年3月31日 · 意思大概都八九不离十，但仍然难以传递“自肃”的本意。

笔者的脑子也一片空白， 顺便在百度上查了一下，发现有很多人在问“自肃”是啥意思。

【日本想想】武漢疫情的5個新聞日語單字課：瀨戶際、自肅是什麼 ...2020年3月11日 · 【日本想想】武漢疫情的5個新聞日語單字課：瀨戶際、自肅是什麼？ ... 對策」、 「不急不要」、「自肅」與「デマ」，各是什麼意思，以及這些單字背後隱藏的文化意義。

... デマ」是外來語，用日文中的片假名來書寫，語源為德語的「 demagog」，是指煽動者、造謠生事者 ... Thinking-Taiwan · 小英教育基金會.自肅警察- 维基百科，自由的百科全书自肅警察（日语：自粛警察／じしゅくけいさつ Jishuku keisatsu */?）是日本的俚語、互聯網用語及社会風潮。

新型冠狀病毒感染症（COVID-19）疫情下，當局依 ...「不急不要」、「デマ」是什麼意思？因武漢肺炎爆紅的5個日語單字 ...2020年3月14日 · 很難用一個精準的中文來概括「自肅」的語意，它包含了自律、斟酌、節制、自主管理的意思，還要加上日本人衡量周遭人、事、物氛圍與感受的「 ...從不要不急到首都極限？東京防疫「全員自肅」的城市目擊| 政經角力 ...2020年3月30日 · 不要不急，外出自肅」的措施，在沒有任何強制力的狀態下，又能夠 ... 與店家「自 肅」（じしゅく，在日文中有自律、自我管理的意思），沒事就 ...「自肅要請」是什麼意思？ | Jimomin 地元民2020年6月22日 · 在Twitter上搜尋”Kanji Difficult”的話就能看到許多意見。

... 自肅」的英文是”self- restraint”，在日文裡較容易理解的意思是「（自發性的）忍耐」。

自粛警察是什麼意思？ - 時雨の町-日文學習園地2020年11月22日 · 自肅警察沒有特定組織，跟檢舉達人或正義魔人一樣都是出自於一般民眾，他們打著保衛家園的口號進行自我認定的伸張正義，從瘋狂檢舉、張貼 ...【懶人包】張克柔- 日本打工度假問答大全-20200702譯人譯事在2018-07 發文- 專頁儀表板page.board.tw › page_posts_date張克柔高中時讀了...okapi.books.com.tw . ... 12:26:59, 21, 137, 自由工作者常有鄰居太吵的困擾#靠北工程師50046 匿名發文https://goo.gl/QcNrx7. ... 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在. ... 和中文完全不同意思的24個漢字| MATCHA .擁護者英文-2021-01-30 | 你不知道的歷史故事2021年1月30日 · 日文. 偵測語言. 中文(繁體). 英文. 中文(簡體). 中文(繁體). 顯示更多內容. ... 為英文Is it hard to work abroad? gl=tw英文的「不好出國工作?gl=tw」在 ...