分類標籤：lavaknow 所有文章
【接案懶人包】成為日文譯者的管道@ lavaknow :: 痞客邦::
發布時間: 2020-09-13以日文領域來說，想成為在家接案的譯者，主要有下列管道： 1. 翻譯社2. 出版社3. 其他管道以我自己來說，難易度為出版社＞翻譯社＝其他管道 ...以日文...
【接案懶人包】成為日文譯者的管道@ lavaknow :: 痞客邦::
發布時間: 2020-09-07以日文領域來說，想成為在家接案的譯者，主要有下列管道： 1. 翻譯社2. 出版社3. 其他管道以我自己來說，難易度為出版社＞翻譯社＝其他管道 ...以日文...
口譯與筆譯的差異@ lavaknow :: 痞客邦::
發布時間: 2020-08-25我已經有五年以上都主攻筆譯。 所以當我看到日文的瞬間，不管裡面的單字有沒有見過，大部分的情況下腦中都會立刻生成雛型，針對其中不懂的 ...很多人都以為會外...
口譯與筆譯的差異@ lavaknow :: 痞客邦::
發布時間: 2020-07-18很多人都以為會外文就等於會翻譯，會筆譯就等於會口譯，其實不然。 所以常常會出現明知自己只擅長筆譯，卻被趕鴨子上架抓去口譯的事情，或者是 ...很多人都以為...
【接案懶人包】成為日文譯者的管道@ lavaknow :: 痞客邦::
發布時間: 2020-07-11以日文領域來說，想成為在家接案的譯者，主要有下列管道： 1. 翻譯社2. 出版社3. 其他管道以我自己來說，難易度為出版社＞翻譯社＝其他管道穩定 ...以...