京都guesthouse誠徵認真負責的Staff～ 《工作地點》 You縁me、Colours、新店舖 《工作內容》 工作時間9:00～13：00/15：00～21:00） 10：00～13：00為環境打掃時間，客人check in時需介紹環境並回答客人問題，其他時間可在guesthouse內自由做自己的事。 《應募條件》 ·每週需工作3天（9:00～13：00/15：00～21:00） ·最少1個月以上 ·有責任感且愛乾淨可以完成清掃工作的人 《待遇》 ·免費提供男性・女性専用房間（附Free WiFi） ·客人優先使用的腳踏車、洗衣機、廚房（提供油、醬油等調味料、米）皆可使用 ·最低每週3天，若可多1天（3小時打掃）工作，則當天提供1餐午餐或晚餐 《應徵方法》 請附上履歷書並寄至[email protected] 請附上Line ID以便連繫，有任何問題歡迎於信中提出詢問。 ------------日文原文------------ ゲストハウススタッフ募集 《勤務場所》 You En Me (http://youenme-kyoto.com/ch/) Colours (http://colours-kyoto.com/ch/) 新店舗 《仕事内容》 　　勤務時間（９：００～１３：００/１５：００～２１：００）１０：００～１３：００は館内掃除、ゲストがチェックインの際には館内説明・質問応対をして頂きます。掃除・ゲストの対応以外の時間は館内で自由に過ごして頂いて問題ありません。 《条件》 · 週に３日勤務 ※（９：００～１３：００/１５：００～２１：００） · 最低１ヶ月以上 · 責任感があり素直で気配りの出来る方 《待遇》 · 男性・女性専用相部屋を無償提供（Free WiFi） · ゲストが優先になりますが自転車・洗濯機・キッチンなどお使い頂けます。（醤油・油などの調味料・米は提供します） · 最低週に３日勤務ですが、１日（掃除のみの３時間）増えるごとに１食（昼か夜）食事提供します 《応募方法》 　　履歴書を添付し下記のメールアドレスに連絡下さい。 [email protected] LineIDも添えてお願い致します。 質問が御座いましたらどんな些細なことでもお気軽にお聞き下さい。 1734274 ======= 我從12月來換宿到現在2月，工作內容是一般清潔打掃，大概就跟打掃家裡差不多的感覺，蠻容易上手。 最大重點是省住宿費，而且一週有4天休假！可以安排去遠一點的地方玩，如果要兼別的差打工賺錢老闆也可以接受。 上班日的下午1～3點也可以外出覓食或買菜，附近就有超市之外，離最熱鬧的四条、錦市場等，走路約20分鐘，搭公車也很方便，算精華地帶。 除了可以遇到各國旅客，趁機累積各國人脈（？）之外，老闆時不時也會開party，迎新送舊、たこ焼きパーティ等等。 京都有參拜不完的神社、寺廟，吃不完的美食甜點，還可以去宇治、奈良、大阪、神戶等，而且櫻花季也即將到來，歡迎打工度假的朋友來換宿唷！

不好意思想請問一下有日文程度的要求嗎～

不好意思想請問一下有日文程度的要求嗎～ 沒有特別提，但至少要能聽得懂交辦的事情，差不多日常會話的程度。 老闆是日本人，可以用英文溝通，也會有歐美、韓國客人，需要會講一點英文喔！

請問目前徵幾月到幾月的打工？

沒有特別提，但至少要能聽得懂交辦的事情，差不多日常會話的程度。 老闆是日本人，可以用英文溝通，也會有歐美、韓國客人，需要會講一點英文喔！ 了解～謝謝你的回覆^_^！

您好, 我六月可以開始上班的話也可以應徵嗎?

您好, 我六月可以開始上班的話也可以應徵嗎? 你好～時間的部分我不太清楚， 請直接mail給老闆Toruさん， 也方便你們後續聯絡，謝謝！

請問履歷表是要英文或中文或是日文呢?? 謝謝回答!!

您好，我已經寄了履歷到信箱了，但我忘記打主旨了，不好意思

請問 目前還有職缺嘛!?

請問還有缺嗎? 不會日文，但會英文可以嗎?

您好~ 我想詢問一下2月份的人還有缺嗎?? 這是我的mail:[email protected] LINE:serena790

你好! 來年3月的人還有缺嗎~~