麻煩幫忙翻譯徵才資訊

發布時間: 2011-02-19
推薦指數: 3.010人已投票

アルバイト日給5,300円~(2週間研修有) 契約インストラクター/ダイブマスター月給150,000円~ (ともに能力、経験年数、認 定数により優遇) 社保完備 スタッフ傷害保険完備 ホテル敷地内に個室寮あり(一人一部屋・寮費有) ============================================= 這是日本潛店的徵才訊息 「寮費有」的意思是 員工要另外付住宿費 還是說 雇主付住宿費? 研修兩週的意思是 先試用兩週嘛?

需要mail日文履歷過去嗎?

需要mail日文履歷過去嗎? 需要 已經寄過去了

有宿舍 但是錢要另外付 如果簽約月薪150000 打工的話5300 日本潛店的薪水都不高 要有心理準備 研修就是training 不知道有沒有錢 不過會比他給的5300還低吧

需要 已經寄過去了 ~~ 那麼想問說,是寄到哪邊去呢?? 謝謝

這樣算一算 如果不爭取到200k yen以上 扣掉食宿 也存不了多少錢齁

請問您是否推薦這篇文章?