電影字幕翻譯Sara，上映的好幾個月前，大概就是台灣第一個看這部電影的人，誰可以搶在上映前第一個看到電影，答案就是字幕翻譯員。 電影字幕 ... 隨時掌握完整的時事新聞!小中大翻譯這一行看起來...

在電影翻譯界裡，兼職的情況佔多數，但因為工作辛苦，所以不是將之視為一份正式 ... 比起出門上班當員工，字幕翻譯從業人員自主性極高，比較受尊重，再加上不用看 ...  蘇瑞琴小姐入行十四年，由...

工作內容：. 在學期間想要多賺點零用錢，. 就在家接國外影片字幕翻譯的工作，. 影片包含DVD電影、紀錄片、電視節目，. 公司會提供影片英文原稿，. 工作內容：在學期間想要多賺點零用錢，就在家...

2020年7月10日－1832 個工作機會｜電影字幕翻譯【GaragePlay_車庫娛樂股份有限 ... 中英文翻譯新聞行銷員【兆洋資訊股份有限公司】、(兼職)韓翻中翻譯人員(遊戲, ... ...

放映頭條：電影字幕翻譯陳家倩專訪－ 放映週報funscreen-No.308. ... 翻出來的不一定是台灣醫護人員急救時用的詞彙，可能會造成誤譯的情況。

因為白天要上課，當上班族是不可能了，況且根據過去上班的經驗，我並不特別喜歡朝9 晚5 的工作，所以決定重操舊業，自己接案在家翻譯，但這時 ... 誤打誤撞進入電影字幕翻譯這一行雖然我在台灣念研...