日文的「～と思う・～と考える」，中文是「我認為~、我覺得~」， ... 親は子どものことを考える？ ... 我們可以比較一下二項用法的不同，.

使用區分：「思う」は、想像、決意、心配、希望、恋情など、主観的、感情的に心を働かす意であるのに対し、「考える」は、筋道を立て頭を ... 如題這兩個要怎麼用在什麼情況下用怎麼分辨~~考えます ...

如果把「思う」和「考える」翻譯成中文的話，兩者都可以翻成「想」。所以有些日文初學者不知道怎麼區分日語的「思う」和「考える」。 在日常生活中，難免要想東西、想事情、想人。在中文的世界，想東西、想...

考える（ かんがえる）：第Ⅱ類動詞. ... 辭書形：考える（ 思考… ... 将来（しょうらい）のことを考える（かんがえる）。 ... 【IRIS學習經驗分享】我如何練習日語口說 · 日劇中常...

使用方法：認為對方意見正確。 直接轉述突發產生的心理變化和感受時，會使用「思う」。 對自己的意見並沒有百分之百的自信， ... 系統偵測到您的電腦網路發出了異常流量，您需經驗證才能訪問我們的網...

思う”和“考える”的用法区别一、“思う”和“考える”的共同点“思う”和“考える”都是他动词，都表示人类的精神活动。 例1：私はこれが?g?`いだと思う（○考える）。