因為我發現竟然有湯布院和由布院兩種地名!!!!!! 這兩種地名在日文裡發音都是"ゆふいん（YuFuInn）". 這兩種說法有什麼不一樣? 搞錯了就糗大了. 那天因為想安排九州的旅遊行程上網查到...

... 分別為「由布院溫泉」、「湯平溫泉」及「塚原溫泉」，有趣的是，湯布院和由布院的日文發音都是「ユフイン（YUFUIN）」，因此這2個名稱時常被外界混用，沿用至今大家也 ... //=get...

最近經常看到日本温泉聖地由布院(湯布院)的文章日本人喜歡泡温泉是眾所皆知我們會將泡温泉又稱為【泡湯】 事實上湯這個字在日文稱為ゆ(yu) 回到由布院與湯布院 ...

編輯室如果提到九州的溫泉保養地，大分縣的別府以及由布院絕對是喜愛日本 ... 的是「湯布院」與「由布院」的日文發音，都是「ユフイン（YUFUIN）」使得湯布院與由布院 ...   如果提到九州...

三、行程內容:博多車站搭火車->大分車站轉搭電車->由布院->漫步由布院小鎮->搭 ... 約8點抵達大分車站，先買早餐，阿亮在車站想買咖啡，又看不懂日文，於是選擇 ...   之前在網誌「由...

由布市（日語：由布市／ゆふし Yufu shi */?）是位於日本大分縣中央的一個城市，屬於大分市的衛星城鎮，以由布院溫泉聞名；於2005年10月1日，由大分郡挾間町、庄內町、湯布院町合併而...