關於「字幕翻譯 格式」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

英文電影字幕翻譯漫談 - nflrcnflrc.hawaii.edu › onlinecourse › DataFiles › Courses › Readings這其中包括正版或盜版DVD碟片上分解而來的vobsub字幕，以及由電影愛好者自發翻譯的srt格式字幕。

II. 中文字幕翻譯的優勢中文字幕和中文配音在翻譯要求上是不 ...提供翻譯內容- YouTube說明 - Google Supporthttps://support.google.com › youtube › answer前往你要提供翻譯字幕或對白轉錄的影片。

請注意，並非所有影片都支援社群協力翻譯功能。

點選播放器中的「設定」圖示 Settings 。

YouTubehttps://www.youtube.com › gl=TW › hl=zh-tw略過導覽功能. TW. 登入 ... 您的瀏覽器目前無法識別任何可用的影片格式。

按一下這裡來閱讀 ... 如何解決烏龜頸(中文字幕) - 播放時間：9:46。

Fitting Room TW.字幕翻譯工作職缺－104人力銀行https://www.104.com.tw › jobs › search › keyword=字幕翻譯專科. 1. 應徵者須通過試譯2. 需學習使用公司專用軟體3. 電影英文字幕翻譯(英翻中) 4. 編輯、潤飾、校對英譯中字幕譯稿5. 需細心及有耐性地檢查字幕標點等格式.Dualsub 讓YouTube 影片同步顯示雙字幕，以機器翻譯轉為特定語言https://free.com.tw › dualsub本文要推薦的「Dualsub」是一個瀏覽器外掛，支援Google Chrome 和Mozilla Firefox ，可以讓YouTube 影片字幕同步顯示兩種不同的語言版本，如此一來當開啟自動 ...Youtube 字幕下載器一鍵輕鬆下載影片字幕檔，連自動翻譯產生的也支援https://www.kocpc.com.tw › ... › 電腦應用與其他教學 › 網路與軟體應用2019年10月23日 · 而市面雖然有不少YouTube 影片下載工具，但絕大多數都不支援字幕 ... 可輕鬆選擇要下載字幕的語言，就連自動翻譯產生的字幕也有，相當好用。

... 下方就會列出這部影片提供的字幕，提供TXT 與SRT 兩種格式： ... koc kocpc.com.tw.TabCopy - Chrome 网上应用店 - Google Chromehttps://chrome.google.com › webstore › detail › tabcopy › reviews › gl=TW評分 4.8 (318) · 免費 · Chrome感谢作者添加的BBCODE 和Markdown 输出选项，简直不能更赞了。

另外如果有一个更简单的方法迅速从BBCODE / Markdown 输出格式中切换就好了。

|∀ﾟ.Alice Keeler AnyoneCanView - Chrome 网上应用店 - Google Chromehttps://chrome.google.com › hdjklakffhgbjmenlcjcgagjlkbpmjcf › support評分 4.3 (15) · 免費 · ChromeImTranslator: 翻译，字典，声音. 4,674. 扩展程序. 春季大清理. 查看全部. 让一切变得井井有条！ 广告. 已添加. 密码安全检查扩展程序可帮助您在帐号遭受数据泄露 ...多人協作字幕注意事項- g0v.hackpad.twhttps://g0v.hackpad.tw › 多人協作字幕注意事項-9JD0mhOdaT92017年5月31日 · 這文件是14 個人幫一部約三個半小時的影片協作字幕後，產生的心得。

(成品：https ://youtu.be/79L7l1Loznk). 我們是在已經有逐字稿(https://goo.gl/bGXD0L) 的情況下，進一步作出字幕。

推薦的方式. 推薦工具 ... 決定你們要用的字幕格式(我們是用ass. )。

youtube 字幕支援格式 ... 改完要翻譯成其他國家語言也很方便。

圖片全部顯示相關搜尋